Meta ha lanzado una nueva herramienta impulsada por IA que revoluciona la manera de compartir Reels en Instagram y Facebook. Esta función no solo traduce el audio a otro idioma, sino que emula la voz original y sincroniza los labios para que parezca que el creador está hablando el nuevo idioma.
Así funciona la magia del doblaje con IA
-
Traducción automática en dos idiomas: Actualmente disponible entre inglés y español (ambas direcciones).
-
Configuración sencilla antes de publicar: Activa la opción «Traduce tu voz con Meta AI», selecciona si quieres sincronización labial, revisa el resultado y publicas.
-
Humanidad en el audio generado: La IA imita el timbre, entonación y ritmo del creador, generando una voz convincente y natural.
-
Adaptación visual realista: Alinea los movimientos de los labios con el nuevo audio para crear una experiencia más inmersiva.
-
Etiquetado transparente: Los videos doblados se marcan como traducidos por Meta AI, y los espectadores pueden elegir ver el audio original.
¿Quién puede usar esta función hoy?
-
Instagram: Disponible para todas las cuentas públicas.
-
Facebook: Requiere una cuenta profesional o página con más de 1 000 seguidores.
-
La herramienta funciona en la mayoría de países donde opera Meta AI, con exclusiones regionales en la UE, Reino Unido, Brasil, Australia, y algunos estados de EE. UU.
Beneficios y aplicaciones reales
-
Alcance ampliado: Contenido multilingüe sin esfuerzo adicional, perfecto para creadores que buscan audiencias globales.
-
Mayor inmersión: La mezcla de voz realista y sincronización labial mejora la experiencia del espectador.
-
Mejor comprensión del público: Se generan métricas de visualizaciones por idioma, útil para ajustar estrategias de contenido.
-
Control creativo total: Se permite previsualizar y aprobar el doblaje antes de que se publique.
El nuevo sistema de Meta AI para doblaje de Reels representa un salto significativo en producción de contenido digital. Facilita la creación de Reels multilingües, preservando la autenticidad vocal del creador y aumentando su alcance global sin complicaciones técnicas.